Ate - grécka mytológia a latinská mytológia

We are searching data for your request:
Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
VÁM
Bohyňa Tebe v Grécka mytológia bola mocnou bohyňou nešťastia a pomsty, ktorá vzala rozum ľuďom i samotným bohom. Bol zosobnením božskej kliatby.
Homér v Iliade (Ilias XIX)
„(...) BohTakže zariadil, fatálne pre všetkých
Ate, strašná dcéra Saturniana,
Ľahká a vysoko od zeme ona na hlave
Smrteľníkov chodí a vyrušuje ho,
a mnohým ďalším, aj keď to bolelo. Dokonca v rovnakom čase
Jupiter je arbitrom ľudí a bohov
To bolo škodlivé (...)
Vysokých bolestí ranených infuriossi
Jupiter; a rýchlo chytil Ate za vlasy,
Styx prisahal: že toto všetkým
Škodlivá zúrivosť, už nikdy viac
Olympus sa vrátil. A áno, hovorím,
Otočil ho pravou rukou a medzi smrteľníkmi
Hodil to z hviezd (...) “
Mýtus hovorí, že Zeus, s cieľom pokúsiť sa zmierniť škody, ktoré spôsobil Ate, vyvolal modlitby.
No misfortune!
A very great idea and in a timely manner
It - is senseless.
You are rights.